Санкт-Петербург

Раздел Образование за рубежом

Статьи

13.09.2011

Трудности перевода: бесплатное образование в Европе

Европейское образование по-прежнему остается эталонным для всего мира. Многовековые традиции преподавания и престижный диплом говорят сами за себя. Разумеется, многие российские школьники и студенты хотели бы начать или продолжить высшее образование за рубежом, но не владеют достаточной информацией, либо боятся «трудностей перевода».

Всем известны первые в истории университеты в Болонье, Париже и Оксфорде. Но в действительности в Европе существуют сотни достойных вузов, которые не уступают «мастодонтам». Кстати, не последние места в рейтингах по качеству обучения занимают и средние профессиональные учебные заведения, обеспечивающие реальный сегмент экономики своих стран.

Сегодня мы представляем первую статью из цикла «Трудности перевода», посвященную бесплатному образованию за рубежом. Итак, возможно ли получить диплом европейского университета без особых денежных потерь?

Великолепная десятка

Учиться в Евросоюзе (да и вообще за границей) дорого, но это верно в отношении Великобритании, Кипра и других стран с платным государственным образованием, а также частных вузов. А знаете ли вы, что в некоторых европейских странах образование вполне доступно?

Перечислим эти страны: Австрия, Германия, Греция, Испания, Италия, Норвегия, Польша, Финляндия, Франция, Чехия. Обучение в государственных вузах этих государств стоит для иностранцев от 0 до 1000 евро в год. Но это только плата за учебу, учтите расходы на проживание, еду, учебники и пр.

Не все страны разрешают иностранцам учиться бесплатно на английском язык, чаще язык обучения — национальный. Однако, в семи странах предусмотрено бесплатное обучение на английском для иностранцев, как на бакалаврских, так и на магистерских программах.

Условия обучения в государственных вузах:

Австрия: обучение на немецком и английском, зачисление без экзаменов, но необходим языковой тест (немецкий или английский) и наличие 1 года обучения в вузе на родине. Возможно зачисление сразу после школы при выполнении определенных требований! Если нет знания языка, можно идти на подготовительный год.

Германия: занятия на немецком и английском языках, экзаменов при поступлении нет, но необходим языковой тест (немецкий или английский). Обязательно наличие минимум 2 лет обучение в вузах на родине, если у вас есть только 1 год вуза, вы можете поступать на подготовительное отделение при вузе (Studienkolleg).

Греция: обучение проводится на греческом языке, для зачисления экзамены не нужны. Можно поступать сразу после школы.

Испания: студенты учатся испанском языке, можно поступать сразу после школы. Если вы поступаете после первого курса российского вуза, вступительные испытания сдавать не нужно!

Италия: занятия на итальянском и английском языках, необходимо знание языка. К тому же, необходимо проучиться 1-2 года в вузе на родине. Наличие вступительных тестов зависит от специальности и факультета.

Норвегия: обучение ведется на норвежском или английском языках, можно поступать сразу после школы.

Финляндия: занятия проходят на финском и английском языках, необходимо знание языка, в большинстве случаев придется пройти вступительные экзамены. Можно поступать сразу после школы, при этом в колледже вам вступительные экзамены не потребуются.

Франция: обучение на французском и английском языках, зачисление без экзаменов, необходим языковой тест (французский или английский) и аттестат с хорошими оценками.

Чехия: обучение бесплатное на чешском языке, можно поступать сразу после школы. Зачисление возможно по доверенности (без личного присутствия или проверки языка), однако знание базового чешского на момент переезда необходимо.

Кроме государственных, вы можете поступить и в частный колледж и институт. При этом поступление гарантировано и нет рисков, что вы не пройдете по конкурсу или нет свободного места. Но, разумеется, обучение платное: на национальном языке государства, в котором вы собираетесь учиться, оно обойдется от 500 евро в семестр, на английском, в среднем, — в два раза дороже.


ГлавCправ. 2011

Интересная статья?
Президентская библиотека имени Бориса Николаевича Ельцина
профориентационный центр Вектор Информационный центр по атомной энергии в Санкт-Петербурге УКЦ «Профессиональный рост» ЦГПБ им. В.В. Маяковского
PRO Образование 2011